var odswiezanie = false;